Истории категории Перевод

Это был довольно привлекательный мужчина около сорока. Выглядел он в своем безукоризненно подогнанном костюме, как процветающий бизнесмен. Но Сандра сразу узнала его... Она вспомнила темноту сводчатого подъезда, его руки, словно тиски и его огромный пени…

От переводчика Представляю вашему вниманию перевод книги «Sister Swap» автора G. Younger (Greg Younger). Книга очень короткая, по факту это просто рассказ разбитый на несколько глав, поэтому выкладываю перевод целиком, а не по главам. В оригинале используется довольно большое количество сленга,…

Менджа отвернула взгляд от трупа на земле. Священник был мертв, и она стала искать вокруг что-нибудь более интересное, чем труп. Оглядев окружающую их толпу, она заметила группу, которая привлекла ее внимание. Они были норгарами, как и вся толпа, но были молоды. Ни один из восьми мальчиков не выгляд…

Кайл внимательно просматривает список вещей, которые они с Кэтлин хотели бы взять с собой, если продадут дом его тете. Внезапно на его лице появляется веселая ухмылка, и он добавляет в список еще несколько пунктов. Будущая невеста с любопытством заглядывает ему через плечо, чтобы посмотреть, что он…